Monday, July 2, 2018

ശിവം (പേശാമടന്ത )


3 comments:

  1. ശക്തമായ കവിത

    ReplyDelete
  2. Beautiful. I'm just beginning to understand malayalam poetry, and almost always find myself extracting literal meanings from words at the expense of its vividly realized imagery. Had the same struggle here, but I think your clear exposition of the 'call' to come out of exile and break the silence, using perfect metaphors- both from nature and mythology, and the alapanam, helped me spontaneously visualize this poem. In addition, the channel Kavyam Sugeyam is also a wonderful resource to familiarize oneself with malayalam poetry.


    ReplyDelete